作品名稱：與未來的意念相連

藝術家： 崔永嬿．李儒杰

年份：2018

材質：不鏽鋼烤漆、大理石

尺寸（公分）：
01. W50 x H 60 x D 105cm
02. W85 x H 75 x D 120cm
03. W130x H 80 x D150cm
04. W100 x H 70 x D 60cm
05. W70 x H 80 x D 120cm
06. W50 x H 60 x D 80cm
07. W50 x H 60 x D 80cm
08. W40 x H 45 x D 60cm
09. W40 x H 45 x D 60cm

作品說明：

未知的未來，需要的是扎實的現在支撐著，才得以形塑。本案作品，以雲朵為作品形體的基礎，進而形塑出新的形象，亦呼應了校園大門入口設計中一再出現的飛機造型，配搭出在雲端遙遊天空之感。這些形象隱喻著各種可能，由觀者在其提供的線索加以想像，如同想像著自己的未來一般，找到某種可循的軌跡，慢慢的往前行。

管理維護單位：桃園市立大園國民中學

Title： Connecting to Future Ideas

Artist：Yung-Yen Tsui．Zack Lee

Year：2018

Materials： Stainless Steel, Marble

Dimensions(cm)：
01. W50 x H 60 x D 105cm
02. W85 x H 75 x D 120cm
03. W130x H 80 x D150cm
04. W100 x H 70 x D 60cm
05. W70 x H 80 x D 120cm
06. W50 x H 60 x D 80cm
07. W50 x H 60 x D 80cm
08. W40 x H 45 x D 60cm
09. W40 x H 45 x D 60cm

Description：

Only when the future is supported by a firm grasp of the present can it be truly shaped. This work is based on the simple shape of clouds, into which are interposed imaginings, combinations that create something new. The clouds also echo the flying shapes that are such a prominent feature of the main gate to the school, in the context of clouds roaming across a vast sky. These images allude to possibilities and viewers are invited to focus on the clues highlighted, as if considering their own future, review a series of appealing possibilities and settle on one to follow as they make their way in life.

Maintenance：Dayuan Junior High School